1980s: El narrador de cuentos

Un sábado por la mañana, allá por los últimos años de los 80, me desperté o me habrá despertado el sonido de la tele. Quizá alguno de mis hermanos la estaba viendo, y cuando me integré al ritual estaban pasando un capítulo de una serie infantil llamada El Narrador de Cuentos. 

http://muppet.wikia.com/wiki/The_StoryTeller

Como lo he dicho muchas veces, yo era, y sigo siendo, aficionado a los monitos, y aunque esta serie no tenía ninguno, me llamó la atención el escenario, que es quizá la única imagen que recordaba de aquel programa: un joven diminuto sentado y balanceando sus pies en un plato gigante y que era observado por una anciano sospechoso en un cuarto iluminado por una fogata.

http://muppet.wikia.com/wiki/The_StoryTeller

Durante mucho tiempo, por alguna razón, recordaba esa serie con el nombre de Juan Sinmiedo, pero el asunto es que sí había una serie de TV que se llamaba así, pero era con marionetas. En realidad el capítulo, que se llama Un sastrecillo sin miedo, era justamente una historia de ese personaje llamado Juan Sinmiedo del programa El Narrador de Cuentos.

http://laloncheradelosrecuerdos.blogspot.mx/2011/07/juan-sin-miedo.html

Hace algunos meses, buscando darle forma a ese recuerdo, encontré en Youtube el capítulo mencionado y hallé algo más padre. El intro es misterioso, mezcla de animación y efectos especiales, corto pero poético. Los escenarios estaban muy bien logrados, oscuros e inquietantes (al menos para ese capítulo). 

Pero lo que más me fascinó fue la voz del narrador, a quién reconocí como el actor Luis Manuel Pelayo; otro grande del doblaje en México.

http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Luis_Manuel_Pelayo

La premisa de El Narrador de Cuentos era un anciano que contaba cuentos a su perro ante el fuego de su chimenea. Las historias que contaban eran algunas tradicionales de Europa y algunos mitos griegos (yo sólo recordaba pedacitos de uno). Al parecer, siendo una producción de Jim Henson, había muchas marionetas en los capítulos.

http://muppet.wikia.com/wiki/File:Center_for_Puppetry_Arts_-_The_Storyteller_-_Dog.jpg

 

Hoy sé que la serie sólo duro una temporada, pero el concepto no ha desaparecido del todo, aunque a la compañía del maestro Henson se la haya chupado Disney. Haciendo una búsqueda en la red encontré que hay algunas novelas gráficas y una serie de comics. Desgraciadamente parece que sólo existen en inglés, y definitivamente será difícil que alguien logre darles una voz con la calidad del gran Pelayo.